WM-Fieber

Hier bricht jetzt auch so langsam das WM-Fieber aus. Diese Woche fingen ploetzlich alle an zu diskutieren, wo man am besten die WM-Spiele gucken kann. Ein paar Leute in der "Foresteria" (dem JRC-Wohnheim) haben sich sogar zusammengetan und sich einen grossen Flachbildschirm und eine Satellitenschuessel gekauft...

Ich gucke das Eroeffnungsspiel morgen mit ein paar anderen Deutschen in einer Bar am See (hoffentlich draussen). Bin sehr gespannt, wie das wird. Ich bin ja schon ein bisschen neidisch auf Euch zuhause, dass Ihr das alles sehr viel naeher und direkter mitbekommt. Und so ein Deutschland-Spiel im vertrauten Kreis, im "Zelt" in MS (gibt's das denn wieder??) oder im WM-Studio bei Karina und Guido im Garten waere schon auch sehr schoen!

Schreibt mal, wie sich das WM-Fieber so in Deutschland ausbreitet!!

Italiano

Ho finalmente comminciato il mio corso italiano. Ho già avuto tre lezioni con la mia insegnante Claudia. Mi fa parlare molto e penso che fare un corso privato sia stato una buona decisione. Ci incontriamo due volte alla settimana è ho l'impressione di avanzare molto rapidamente. Spero che rimanga così...

Alles noch ein bisschen abgehackt, aber es wird. Ich fuehle mich jedenfalls immer wohler damit, auch einfach mal zu reden, und ich verstehe auch immer mehr - manchmal sogar schon die Moderatoren, Werbung oder Lieder im Radio! Und ich lerne wieder eine Reihe neuer Woerter, im Moment vor allem rund um die WM (partita = Spiel, arbitro = Schiedsrichter, fuorigioca = Abseits) und - leider - ums Auto (Frizione = Kupplung, rotto = kaputt)...

Was nettes zum Thema von Axel Hacke gibt's hier.

Traum-Wanderung

Komme gerade vom Wandern wieder. Das war heute die wirklich schoenste Wanderung bisher: unglaubliche Ausblicke, klares Wetter, abwechslungsreicher Weg - einfach toll!!!

Ich war zusammen mit Anders auf der anderen Seite des Sees, am Rande des "Val Grande" Nationalparks. Da muss ich unbedingt wieder hin, das ist einfach unglaublich schoen!!! :-)

P.S. Danke, Silvia, fuer den Tipp...

Grillen am Lago

Gestern war Grillen angesagt, bei Steffi und Eugen auf der Terasse der sagenumwobenen "Discoteca" - direkt am Lago! Die beiden wohnen tatsaechlich ueber einer alten, nicht mehr genutzten, aber noch voll funktionsfaehigen Disco (in der sie auch ab und zu Parties machen). Und die hat eben diese supergeniale Terasse.

Mit dem rosa Tretboot waren wir auch unterwegs, und zum Abschluss gab's auch noch einen traumhaften Sonnenuntergang!

Schon ziemlich schoen hier... :-)